Global find & replace is easy in MySQL:

UPDATE table_name SET column_name = replace(column_name, "searchString", "replaceString");